首页 > 游戏出海 > 详情

另类恋爱游戏《要回覆我喔!》获台综合榜首位

由日本开发商 Basic 所製作的智能手机游戏《要回覆我喔!(日文版名称:返信ください)》繁体中文版于6月4日正式登陆台湾 App Store/Google Play,游戏采取免费下载、内建广告制。该游戏发展势头迅猛,于6月10日斩获台湾综合榜首位,现在也游走在Top10之列。

历史排名.jpg

  《要回覆我喔!》是一款以通讯软件风格打造的恋爱游戏,玩家可在游戏中透过对话选择的方式与异性虚拟角色聊天、培养好感度,目前在日本已累积约 280 万次下载。在日本地区除了原始版本外,亦有推出圣诞版、情人节版等季节版本,甚至还推出了能够与圣德太子等历史人物聊天的《历史人物要回覆我喔!(暂译,原名:歴史的返信ください)》。

 1.jpg

日文版的《历史人物要回覆我喔!》

 

在游戏中,玩家只需要选择自己的姓名和性别,即可开始与多位异性角色聊天。玩家必须一边思考如何让对方留下好印象,并一边回复讯息,让与异性的对话持续下去。但是,如果回复无法满足对方期待的讯息,对方对玩家的好感度就会下降。一旦攻略成功后,就可以将对方加入「保存名单」,好感度不足则会强制结束对话,但亦可选择重新来过。

2.jpg3.jpg

  根据官方针对日本媒体发表的新闻稿中显示,本次会在台湾推出《要回覆我喔!》繁体中文版的理由,是考虑到像是《LINE》等通讯软件在台湾相当普及,在文化背景上应该比较能够接纳这款作品的游戏方式。从游戏画面中可以看到本作的中文化相当彻底,不只是台词部份,连人名也都一并改为具有台湾风味的名字。

 4.jpg

当然,实际上这个游戏之所以会在台湾推出,起主要推力的还是运营其内置CPI广告的日本Fullsail广告公司。公司本来也是打算通过该款游戏来扩大在亚洲范围的业务覆盖率及影响力,随着该款游戏的成功,Fullsail也表示会进一步加快针对各国的本地化进程,以及寻找更多优秀的当地合作伙伴。

 

(文章由游戏茶馆编译,如需转载请注明出处)

游戏茶馆微信:youxichaguan

游戏茶馆微博:游戏茶馆网

QR code